| Ihr seid alle Mörder und Attentäter, die hergeschickt wurden, um zu versuchen meine Geduld zu ermorden. | Open Subtitles | أنتم كلكم قتلة وسفاكين والذي أُرسلتم لهنا كي تقتلوا مرضاي إليكم الخلاصة.. |
| Ihr seid alle gleich. | Open Subtitles | أنتم كلكم مثل تلك الحشرة مثيرين للإشمئزاز قد جئتم زاحفين من |
| Ihr seid alle Räuber? | Open Subtitles | - صباح الخير .. أنتم كلكم لصوص إذن؟ |
| Er ist verrückt! Er ist besessen. Das seid ihr alle. | Open Subtitles | إنه مخبول, إنه ينتابه الهواجس أنتم كلكم تنتابكم الهواجس |
| Für mich seid ihr alle Araber. | Open Subtitles | حسناً، أنتم كلكم عرب بالنسبة لي السوّد واليهوديين |
| Warum steht ihr alle auf dem Kopf? | Open Subtitles | لماذا أنتم كلكم واقفين على رؤوسكم؟ |
| Ihr seid alle darin verwickelt. | Open Subtitles | أنتم كلكم متورطون في هذا |
| Ihr seid alle Insekten. | Open Subtitles | أنتم كلكم حشرات. |
| Ihr seid alle gleich! | Open Subtitles | أنتم كلكم سواء! |
| Können Sie nicht mal drei Minuten... - Ihr seid alle ein Haufen von Lügnern! | Open Subtitles | أنتم كلكم حفنة من الكذابين! |
| ihr alle machtet euch über mich lustig. Stellt euch vor: | Open Subtitles | و أنتم كلكم سخرتم مني إحزروا ماذا؟ |
| ihr alle wisst. was passiert ist. - Sprechzeit ist um! | Open Subtitles | أنتم كلكم تعلمون أنه قد حدث |
| ihr alle kennt mich. | Open Subtitles | أنتم كلكم تعرفوني |
| ihr alle seht lächerlich aus. | Open Subtitles | أنتم كلكم تبدون سخيفين |
| Malcolm X seid ihr, jawohl, ihr alle. | Open Subtitles | مالكوم" هو أنتم, أنتم كلكم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 