عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت إبقَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du bleibst
-
Du hältst dich
| Ich suche Nick und Lou und du bleibst hier. OK? | Open Subtitles | "و أنا سوف أعثر على "نيك و "لو و أنت إبقَ هنا، إتفقنا؟ |
| Und du bleibst bei ihm, für den Fall, dass ich mich irre. | Open Subtitles | و أنت إبقَ معهُ في حال كنتُ مخطأ |
| Alles klar, du bleibst hier. | Open Subtitles | حسناً، أنت إبقَ على الشبكة. |
| Tiff, beruhige dich. - Du hältst dich da raus. | Open Subtitles | أهدئي يا (تيف) - أنت إبقَ خارج الموضوع - |
| du bleibst. | Open Subtitles | أنت إبقَ . |