"أنت كبير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du bist alt
• Du bist groß
• du bist sehr groß
• bist zu groß
• Sie sind alt

Du bist alt genug, um bei den Löschtrupps mitzuhelfen.
أنت كبير كفايةَ لتساعد في إخماد الحرائق، ألست كذلك؟

Du bist alt genug, das zu wissen.
لا، اسمع، أنت كبير بما يكفي لتعرف هذه الأمور

Du bist alt genug, um ihr Großvater zu sein!
... أنت كبير بدرجة كافية لتكون أبـــ جدها

Das war ein leckeres Auge! Du bist groß, grün und beängstigend! Ich renne weg!
هذه عين شهية أنت كبير وأخضر ومخيف، أنا سأهرب

Ja, du bist sehr groß und schlau.
نعم، أنت كبير وذكي جدا

Du bist zu groß, als dass ich dir schnell Deckung geben könnte.
أنا سأذهب أولا أنت كبير للغاية.

Sie sind alt genug, um für Churchill spioniert zu haben.
أنت كبير كفاية لأن تجسّست (لـ(تشرشل

Du bist alt genug, um noch zu wissen, was das bedeutet.
أنت كبير كفاية لتتذكر ما يعنيه هذا

Sie sind Kinder. Du bist alt genug, allein auf dich aufzupassen.
إنهم صغار ، أنت كبير كفاية لتعتني بنفسك

"Du bist alt genug, um die Regeln zu verstehen.
" أنت كبير بما فيه الكفايه لتفهم القواعد

Du bist alt genug, das zu hören.
"أنت كبير كفاية لتسمع هذا"

Du bist groß und so, aber da läuft ein Vampir frei rum.
أنت كبير لكن هناك مصاص دماء طليق

Du bist groß und stark.
أنت كبير وقوي.

Ja, du bist sehr groß und schlau.
نعم. أنت كبير وذكي جدا

- Nein, Sie sind alt.
-لا، أنت كبير في السن .