| Du bist ein Dieb. Du stehst für alles, was ich verachte. | Open Subtitles | أنت لص من يستغل كل شيئ أنا احتقرك |
| Du bist ein Dieb, Alejandro, ein jämmerlicher Clown. | Open Subtitles | أنت لص يا أليجاندرو مهرج تافه |
| Jetzt schau dich an. Du bist ein Dieb. | Open Subtitles | أنظر إليك الآن أنت لص |
| Sie sind ein Dieb. Ich nicht. | Open Subtitles | أنت لص وأنا لست كذلك. |
| - Ja. Sie sind ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص مبتدى.. |
| Du bist ein Dieb, auf frischer Tat ertappt. | Open Subtitles | أنت لص مسكت بالجرم |
| Du bist ein Dieb. Stiehl sie. | Open Subtitles | أنت لص , اسرقهم |
| - Was, Du bist ein Dieb? | Open Subtitles | - ماذا ؟ .. أنت لص |
| Du bist ein Dieb, Dobbs. | Open Subtitles | أنت لص يا دوبس |
| Du bist ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص |
| Du bist ein Dieb, Dobbs. | Open Subtitles | أنت لص يا دوبس |
| Du bist ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص. |
| - Du bist ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص. |
| Du bist ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص |
| Du bist ein Dieb! | Open Subtitles | ! أنت لص |
| Du bist ein Dieb! | Open Subtitles | أنت لص! |
| Sie sind ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص. |
| Sie sind ein Dieb. | Open Subtitles | أنت لص. |
| Sie sind ein Dieb, Brooks! | Open Subtitles | "أنت لص يا (بروكس)! |
| Sie sind ein Dieb, Gerhardt. | Open Subtitles | أنت لص, (غيرهارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 