"أن تتزوج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heiraten sollen
• heiraten willst
• heiraten dürfen

Dann hätte sie nicht im Ausland heiraten sollen.
إذن فلم يكن من المفترض أن تتزوج خارج البلاد.

Ich war es, die zuerst hätte heiraten sollen.
أنا التي من المفروض أن تتزوج أولاً

Du bist nicht gekommen, weil du gar nicht heiraten willst?
لا ترقص حول الموضوع. لم تظهر فى ذلك اليوم .لأنك لا تريد أن تتزوج

Weil du nicht heimlich heiraten willst?
ولأجل أيَّ شيء ؟ لأنك لا تريد أن تتزوج

Du hättest das Mädchen nicht heiraten dürfen.
ما كان يجب عليك أن تتزوج تلك الفتاة أبداٍ.

Meine Schwester hätte Burt nie heiraten dürfen.
ما كان على شقيقتي أن تتزوج ب(برت) هذا الرجل حولها الى صهيونية

Du hättest wirklich Evan heiraten sollen.
هل يجب أن تتزوج ايفان في المقام الأول.

Du hättest heiraten sollen.
ينبغي أن تتزوج

Du hättest Céline heiraten sollen.
-كان عليك أن تتزوج (سيلين )

Ist das wirklich, wie du heiraten willst?
هل هذه هي الطريقة الذي تريد أن تتزوج بها !