| Was? Ist das nicht etwas, das ich vorher gesagt hätte? | Open Subtitles | أهذا ليس بشيء قد أقوله قبل حادثة الذاكرة؟ |
| Ist das nicht die Definition des wahren Glaubens? | Open Subtitles | أهذا ليس بمعنى للإيمان الحقيقيّ؟ |
| War das nicht bei Chaston? | Open Subtitles | أهذا ليس فى "شاستون"؟ أين كتاب "شاستون"؟ |
| - Ist das eine weitere Kontrolle der Bank? | Open Subtitles | أهذا ليس واحداً من إختبارتك المتعلقة بالبنك؟ |
| Ist das nicht Henry Alva Pfaffenbach? | Open Subtitles | أهذا ليس هنري ألبا بابينباخ؟ |
| Chloes LAS-Klassifizierung ist 91,2. Ist das nicht ausreichend? | Open Subtitles | تصنيف (كلوي) الأخير هو 91.2 أهذا ليس كافياً؟ |
| - Wäre das nicht fair? | Open Subtitles | أهذا ليس مقبولا ؟ |
| Ist das nicht dein Name? Kumpel... Kumpel, was zum Teufel? | Open Subtitles | أهذا ليس اسمك؟ ما هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 