عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أورلنز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Orleans
| Ich traf ihn auf einer Messe in New Orleans letztes Jahr. | Open Subtitles | التقيته في مؤتمر تصاميم في نيو أورلنز منذ سنة. |
| Entspann dich. Ich bin auf dem Weg nach New Orleans und ich habe gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} عليك الاسترخاء، إنّي في طريقي لـ (نيو أورلنز) الآن، ولديّ بُشرى. |
| - Seit Joe Ragutos Tod in New Orleans. | Open Subtitles | - منذ أن قتل (جو رقوتو) في نيو أورلنز - |
| Wir sind hier nicht in New Orleans. | Open Subtitles | انها ليست مدينة"نيو أورلنز" |