| Sir, der hat alle diese Leute in Austin, Texas erschossen, Sir! | Open Subtitles | بلى ، لقد كان ذلك الرجل الذي قَتَلَ عدداً من الأشخاص من برج أوستين بتكساس يا سيدي |
| Hier ist einer der ersten Bereiche, die ich fand. Er liegt in Austin, Texas, wo auch ich herkomme. | TED | هذه إحدى أول الفسحات التي وجدتها٬ وهي موجودة في "أوستين" في ولاية تكساس٬ والتي أنا منها. |
| Video: Austin, ich höre, du sagst Austin. | TED | فيديو: أوستين، أسمعك تقول أوستين. |
| Ich bin Celia Austin, Mr. Poirot. Ich mache ein Teilzeitstudium in Chemie. | Open Subtitles | "أنا "سيليا أوستين" يا سيد "بوارو و انا بصف الكيمياء بنصف دوام |
| Zwar ist Liebe der rote Faden, doch verfiel Austen nicht in den damals so beliebten rührseligen Ton. | TED | ولكن في حين أنّ الرومانسيّة شائعة في عملها، ترفض "أوستين" النمط العاطفي للكتابة والذي كان مشهورًا في ذلك الوقت. |
| Das ist nicht so wie in Austin. | Open Subtitles | هذا المكان لا يشبه أوستين أبدا |
| Okay, hier sind Kate Austin und Tom Brandon, und dies ist unsere Widmung für unsere Zeitkapsel hier am 15. August 1989 -- | Open Subtitles | حسناً، معكم "كايت أوستين" و "توم براندون"، و هذا، إهداءً لكبسولة الزمن هنا في الخامس عشر من أغسطس، عام 1989... |
| Oh, hier steht, er ist Produktionsassistent und heißt Steve Austin. | Open Subtitles | وفقًا لهذه البيانات، فهو يعمل كمساعد إنتاج تحت الاسم (ستيف أوستين) |
| Der eine führt auf die Tak Shing Street, der andere auf die Austin... | Open Subtitles | بشارع "تاك شينغ" وشارع "أوستين"، عذراً |
| Austin himmelt Sie an. Und jetzt weiß ich auch, warum. | Open Subtitles | تعرفين أن (أوستين) يعشقك يمكنني رؤية السبب |
| - Freut mich. Das ist Austin, mein Schüler. Und das ist sein Dad. | Open Subtitles | هذا (أوستين) تلميذي و والده السيد (بوب كونور) |
| Zum einen ist Austin einer meiner Schüler, und 2. stehen wir im Puppenschrank. | Open Subtitles | لأن (أوستين) طالب عندي ثانياً: نحن في مخزن العرائس |
| Es bedeutet mir sehr viel, dass Austin in der Schule so glücklich ist. | Open Subtitles | ليست لديك فكرة عما يعنيه لي سعادة (أوستين) في المدرسة |
| Hey Miss Austin. Warum holen Sie nicht Annie dazu. | Open Subtitles | مرحباً، آنسة (أوستين) لماذا (لا تضمين (آني |
| Die Austin Celtics. | Open Subtitles | ذا أوستين سيلتكس |
| Ich habe zwei aus Austin. Beide nehmen AZT. | Open Subtitles | (رون)، تلقيتُ اثنين من ولاية (أوستين) كلاهما على عقار "أيه زي تي." |
| Ich finde mitten in Austin Mandolinensaiten. | Open Subtitles | أجلب الآلات الوترية من منتصف (أوستين). |
| Hat Austin irgendwas erzählt, was... | Open Subtitles | إذاً، هل أخبرك (أوستين) بأي شيء عن... - عنك أنت و... |
| Nein. Stevie und ich haben uns in Austin kennen gelernt. | Open Subtitles | (التقيت أنا و (ستيف) في (أوستين |
| Senator Dean Austen aus Ohio. | Open Subtitles | السيناتور (دين أوستين) من ولاية (أوهايو) |
| Das war unser Deal. Sie kriegen Austen, wir das Waffengesetz. | Open Subtitles | لكن هكذا كان اتفاقنا، أنتم تحصلون على (أوستين)، ونحنُ نحصل على وثيقة الأسلحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 