| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران، أوقفوا النيران! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | ! أوقفوا النيران |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران أوقفوا النيران |
| Nicht schießen. | Open Subtitles | . لا , أوقفوا النيران |
| Stellt das Feuer ein! Ich bin hier drüben! | Open Subtitles | أوقفوا النيران أنا هنا |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | ! أوقفوا النيران |
| Feuer einstellen und Position halten. | Open Subtitles | أوقفوا النيران! أوقفوا النيران ! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران! |
| - Ja? - Feuer einstellen! | Open Subtitles | - أوقفوا النيران ! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران |
| - Nicht schießen! Kreuzfeuer! | Open Subtitles | -لا تطلقوا، أوقفوا النيران |
| Stehen bleiben! - Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تطلقوا - أوقفوا النيران - |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | أوقفوا النيران! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 