عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيام ولم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tagen und
| Du hast das Drehbuch seit drei Tagen und hast nichts gesagt. | Open Subtitles | أعطيتك النص قبل ثلاثة أيام ولم تقل كلمة واحدة لعينة |
| Sie spritzen mir Ihren Mist jetzt seit fünf Tagen und nichts... | Open Subtitles | لقد ظللت تحقنني بمصلك لخمسة أيام ولم يحدث شيء... |
| Seit Tagen, und du hast mich noch nicht besucht? | Open Subtitles | بضعة أيام ولم تأت لرؤيتي؟ |