| -Alter, Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنت يا صاح؟ انتظرتك طوال فترة العصر |
| Wo warst du? | Open Subtitles | تعالى هنا أيها الاحمق أين كنت يا رجل ؟ |
| Septiembre, Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنت يا سبتمبر؟ |
| Wo waren Sie denn? Auf einer einsamen Insel? | Open Subtitles | أين كنت يا رجل على جزيرة صحراوية ؟ |
| Wo hast du gesteckt, Harold? | Open Subtitles | أين كنت يا هارولد؟ |
| Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنت يا بال؟ |
| Wo warst du, Robert? Krank. | Open Subtitles | أين كنت يا روبرت؟ |
| Wo warst du, Robert? | Open Subtitles | أين كنت يا روبرت؟ |
| Wo warst du, Stevie? | Open Subtitles | أين كنت يا ستيفي ؟ |
| Wo warst du, Stevie? | Open Subtitles | أين كنت يا ستيفى؟ |
| Wo warst du denn nur? | Open Subtitles | أين كنت يا فيك ؟ |
| Wo warst du, Mann? | Open Subtitles | أين كنت يا رجل ؟ |
| Da ist er ja. Wo warst du bloß? | Open Subtitles | ها هو، أين كنت يا رجل؟ |
| Wo warst du denn bloss, Will? | Open Subtitles | أين كنت يا ويل؟ |
| Wo warst du? | Open Subtitles | إذاً، أين كنت يا صديقي ؟ |
| Dad, Wo warst du? Dein Handy war aus! | Open Subtitles | أين كنت يا أبي؟ |
| Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنت يا دانييل؟ |
| - Hallo. Wo waren Sie, Kumpel? | Open Subtitles | أين كنت يا صاح؟ |
| Nelson, Wo waren Sie? | Open Subtitles | أين كنت يا "نيلسن"؟ |
| Wo hast du gesteckt, Kleine? | Open Subtitles | أين كنت يا فتاة ؟ |
| Alter, Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | أين كنت يا صاح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 