| Ich sage Ihnen mal was, Detective. Ich werde so verflucht fair sein,... dass ich Ihnen die Wahl lasse. | Open Subtitles | لنتفق أيها التحريّ سأكون عادلاً وسأمنحك الخيار |
| Ich erinnere Sie daran, Detective. | Open Subtitles | سوف أذكرك، أيها التحريّ ذلك الأسلوب في التحدث... |
| Mit der Kraft, die mir von dem Gerichtshof der Stadt Baltimore übergeben wurde,... erlöse ich Sie hiermit von all Ihren Sünden, Detective McNulty. | Open Subtitles | بموجب السلطة التي منحتني إيّاها محكمة (بالتيمور) الطوّافة أغفر لك كل خطاياك أيها التحريّ (ماكنالتي) |
| Hören Sie, Detective. | Open Subtitles | اسمع، أيها التحريّ |
| Detective, verraten Sie mir etwas. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً، أيها التحريّ |
| - Detective. Entschuldigen Sie bitte. | Open Subtitles | المعذرة أيها التحريّ |
| Sehr gut, Detective. | Open Subtitles | أحسنت أيها التحريّ. |
| Detective Thawne, würden Sie ihm gerne seine Rechte verlesen? | Open Subtitles | أيها التحريّ (ثون) أتريد أن تُملي عليه حقوقه؟ |
| Stellen Sie Ihre Fragen, Detective. | Open Subtitles | اطرح أسألتك أيها التحريّ |
| Hey, Detective. | Open Subtitles | مرحبا أيها التحريّ! |
| - Vielen Dank, Detective. | Open Subtitles | -شكراً لك أيها التحريّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 