عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الشابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Junge Dame
| Junge Dame, warum packen Sie das nicht für Ihren Dad in den Kühlschrank? | Open Subtitles | أيها الشابة, لما لاتقوم بوضع هذه بالثلاجة لأبيك؟ |
| Ich weiß, er meint es ernst, wenn er mich "Junge Dame" nennt. | Open Subtitles | في الاعتماد على الذات، أيها الشابة. أعلم أنه جاد حين يناديني "أيها الشابة". |
| Junge Dame, du warst hypnotisierend. | Open Subtitles | أيها الشابة,لقد كُنتي مُدهشة |