عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّتها الممرضة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schwester
| Also ein Funke und gute Nacht Schwester? | Open Subtitles | إذن، ما هي إلا شرارة واحدة، و من ثمّ عمت مساءً أيّتها الممرضة. |
| Schwester, mir geht es nicht gut, könnte ich vielleicht... | Open Subtitles | أيّتها الممرضة , أحتاج شيئاً لرأسي |
| Schwester! | Open Subtitles | معدل نبضات القلب 170 أيّتها الممرضة! |
| Schwester! | Open Subtitles | أيّتها الممرضة! |
| Schwester! | Open Subtitles | أيّتها الممرضة! |