عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي دولة عضو في الأمم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alle Mitgliedstaaten der Vereinten
| Dieses Übereinkommen liegt für alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen zur Unterzeichnung auf. | UN | 1 - باب التوقيع على هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة عضو في الأمم المتحدة. |
| Dieses Übereinkommen bedarf der Ratifikation durch alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen. | UN | 2 - هذه الاتفاقية خاضعة لتصديق أي دولة عضو في الأمم المتحدة. |