| Sinnlos, einen Willenlosen zum Kampf auf meiner Seite zu zwingen. | Open Subtitles | لا يوجد غرض من إجبار شخص ما لن يقاتل لكى ينضم إلى |
| Ja, man kann niemanden dazu zwingen, einen zu lieben. | Open Subtitles | نعم، لا يمكنك إجبار شخص علي حبك ولكن ... |
| Ein englischer Offizier kann keine Schotten zwingen, es sei denn, es gibt Beweise für ein Verbrechen, und selbst dann, kann er Schotten nicht ohne Erlaubnis des betroffenen Lairds von Clan-Gebiet entfernen. | Open Subtitles | ضابط إنجليزي لا يمكن إجبار شخص اسكتلندي ما لم يكن هناك دليل على جريمة قد ارتكبت وحتى مع ذلك، لا يمكن إجبار مواطن اسكتلندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 