| In Deckung! | Open Subtitles | إختبأ |
| In Deckung. | Open Subtitles | إختبأ. |
| In Deckung! | Open Subtitles | . إختبأ |
| Da hat er sich in einem Plastiktunnel versteckt und kam nicht mehr heraus. | Open Subtitles | لقد إختبأ في أحد الأوعيه البلاستيكيه و لم يخرج |
| Vielleicht hat er Verdacht geschöpft, sich dann versteckt und uns beobachtet. | Open Subtitles | ربما رأى شيئا مشبوهاً في سلوكنا وتظاهر بالرحيل ومن ثم إختبأ |
| In Deckung! | Open Subtitles | إختبأ! |
| In Deckung! | Open Subtitles | ! إختبأ |
| In Deckung! | Open Subtitles | إختبأ! |
| Nach einer Jaffa-Erzählung hat Osiris sich auf einem Loc'na-Ko-Planeten versteckt. | Open Subtitles | هذه القصة ، كما كان يرويها الجافا هى أن أوزيريس إختبأ فى أحد كواكب لوكنا-كو |
| Der Schlingel versteckt sich wieder mal im Haus. | Open Subtitles | لقد إختبأ الوغد في بيتي ثانيةً. |
| Hat sich im Bus versteckt. | Open Subtitles | إختبأ في الحافلة. |