عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كنتِ تحبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn du auf
| Okay, wenn du auf diesen... starken, Superman-artigen, Y-geformten Typ von Mann stehst. | Open Subtitles | لا ...نعم، إذا كنتِ تحبين ...النوع القوي كالرجل الخارق |
| Ja, wenn du auf umherwandernde Waisenkinder à la Dickens stehst. | Open Subtitles | أجل, إذا كنتِ تحبين الأيتام الجوالين الموجودين في روايات (شارلز دكنز). |