عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا متِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn du stirbst
| wenn du stirbst, springe ich in einen der Zementmixer meines Vaters und lass mich in dein Grab gießen. | Open Subtitles | ... إذا متِ الآن " سألقي بنفسي أسفل شاحنات الأسمنت الخاصة بوالدي " لكي أٌغدق في قبرك ... |
| wenn du stirbst, stirbt sie auch. | Open Subtitles | إذا متِ ، ستموت هي أيضاً |
| Nicht, wenn du stirbst. | Open Subtitles | ليس إذا متِ. |