عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن ما الجديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was gibt's Neues
| Was gibt's Neues in der Welt der Physik? | Open Subtitles | إذن ما الجديد في عالمِ الفيزياء؟ |
| Auch gut. Was gibt's Neues? | Open Subtitles | جيد ، إذن ما الجديد |