عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستثناء واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einer Ausnahme
| Es gibt nichts dergleichen auf der Erde. Mit einer Ausnahme: | Open Subtitles | لاشئ مثله على الأرض ما عدا إستثناء واحد |
| Mit einer Ausnahme. | Open Subtitles | مع إستثناء واحد. |
| Mit einer Ausnahme. | Open Subtitles | عدا إستثناء واحد |
| Mit einer Ausnahme: | Open Subtitles | -هناك إستثناء واحد |