عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستمروا بالتحرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weiter
| Nur Weiter. Lasst es euch gut gehen. | Open Subtitles | إستمروا بالتحرك يا رفاق إستمتعوا بأنفسكم |
| Weiter. | Open Subtitles | إستمروا بالتحرك |
| - Weiter! Weiter! | Open Subtitles | إستمروا بالتحرك |
| Weiter! | Open Subtitles | إستمروا بالتحرك |
| Lauft normal Weiter. | Open Subtitles | إستمروا بالتحرك بشكل طبيعي |
| Weiter... | Open Subtitles | ... إستمروا بالتحرك , إستمروا |
| Geht Weiter, Jungs. | Open Subtitles | ... إستمروا بالتحرك , إستمروا |