"إكتشافي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine

Ich sprach meine Offenbarung für die zwölf Staaten und die vier außerweltlichen Kolonien.
لقد قمت ببث إكتشافي إلى الولايات الإثنتا عشرة والمقاطعات الأربع خارج الكوكب.

Daher erkläre ich ohne Stolz und Scham, dass meine Entdeckung... ein genialer Akt ist.
لذلك بدون غرور أو خجل أعلن عن إكتشافي الذي هو ضرب من.. العبقريّة..

Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass Sie von mir nun mit einer... enthusiastischen Beteiligung, was meine Entdeckung betrifft, rechnen können.
أردتك فقط أن تعرف أنه يمكنك الآن أن تتوقع مشاركة حماسية من قبلي بشأن إكتشافي.

Doch es galt, zu Frau und Tochter zurückzukehren und meine Forschungsergebnisse vorzustellen.
ولكن في نهاية المطاف حان الوقت لأعود لزوجتي ولإبنتي، وأشارك إكتشافي مع العالم

Ich darf meine Entdeckung auch an andere verkaufen.
. مسموح لي ببيع إكتشافي إلى جهات أخرى

Gib ihm einfach meine Abhandlung über das Higgs-Boson. Wenn er den unglaublich Durchbruch erkennt, den ich gemacht habe, wird er mich kontaktieren.
إعطه بحثي عن بوزون "هيجز" لو رأى إكتشافي المذهل سيتواصل معي

Auf meiner weiteren Suche nach Modellen der Natur, welche die Kraft haben Verbundenheit von allem Leben zu veranschaulichen, begann ich 2008 Stürme zu verfolgen, nachdem meine Tochter sagte: »Mama, das solltest du tun.«
في رحلة إكتشافي المستمرة للأشياء في الطبيعة والتي لديها المقدرة على رسم العلاقات الترابطية بين أجزاء الحياة بدأت في ملاحقة العواصف في عام 2008 بعد أن قالت ابنتي،"أمي، يجب أن تقومي بذلك."

Das ist und bleibt meine Entdeckung.
هذا إكتشافي.