عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلتقينا منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir haben uns vor
| Wir haben uns vor ein paar Monaten kennengelernt. - Muss man diesen Ort nicht einfach lieben? | Open Subtitles | إلتقينا منذ بضعَة أشهُر. ألا تُحبّ هذا المَكان؟ |
| Wir haben uns vor über zehn Jahren in Yeosu getroffen, nicht? | Open Subtitles | إلتقينا منذ 10 سنوات في "يوسو, صحيح؟ |