عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى أيّ مكان تريدينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wohin du willst
| Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst... | Open Subtitles | ...إرجعي إلى تورونتو, إذهبي إلى أيّ مكان تريدينه |
| Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst... | Open Subtitles | ...إرجعي إلى تورونتو, إذهبي إلى أيّ مكان تريدينه |
| Wir können hin, wohin du willst. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى أيّ مكان تريدينه |