| Du bist enttäuscht, dass du dieses Viech nicht mit Angel bekämpfen kannst. | Open Subtitles | أعلم إنك مُحبط لإنك لم تذهب لإيجاد هذا الشئ مع "إنجل". |
| - Das muss Angel sein. - Der sie vor den Vampiren gewarnt hat? | Open Subtitles | (لابدّ أن هذا هو (إنجل - الذي حذّرها من مصّاصي الدماء ؟ |
| Alles OK. Angel ist ein guter Vampir. Er tut dir nichts. | Open Subtitles | حسناً , (إنجل) مصاص دماء صالح هو لن يؤذيكي أبداً |
| Immer, wenn so was passiert,... ..will ich immer noch gleich zu Angel rennen. | Open Subtitles | كل مرة مثل هذه الأشياء تحدث الغريزة الأولي لي مازالت تركض حول(إنجل) |
| Angel und ich sehen in der Fabrik nach, wie weit sie mit dem Richter sind. | Open Subtitles | (إنجل)وأنا سنذهب إلى المصنع و نخدعهم , نرى إلى أين وصلوا في تجميع القاضي |
| Aber Angel kam etwas näher an sie heran. | Open Subtitles | ولكن "إنجل" توصل معها إلى شئ وكانت متفاهمة معه. |
| Aber wenn der bösartige Angel hier aufkreuzt, mache ich ihn fertig. | Open Subtitles | لكن لو عاد ( إنجل ) السئ سأقتله في ثانيتين |
| Ein mutiger Sänger. Nennen wir ihn doch einfach "Angel, den Vampir mit Seele". | Open Subtitles | دعونا نُطلق عليه " إنجل ) مصاص الدماء صاحب الروح ) " |
| Lilah hat Recht. Wir müssen uns wegen Angel keine... (Lilah schreit) | Open Subtitles | (ليلى) على حق لا يجب علينا أن نقلق بخصوص (إنجل) |
| Angel ist ein Vampir. Ich erzähle es Ihnen, wenn alles vorbei ist. | Open Subtitles | إنجل * مصاص دماء أنه بروح ,إنها قصه طويله * شأخبرك بها إذا لم نمت |
| Angel und ein Haufen Mönche in der Wildnis, das ist abgefahren. | Open Subtitles | "إنجل" ومجموعة من الراهبين في مكان مجهول. يا لها من حفلة. |
| Wo ist Cordelia? Angel? Wesley! | Open Subtitles | "إنجل" الموسم الثاني ."الحلقة العشرون بعنوان "أعلى القوس قزح |
| Warum benutzt du dein Visions-Zeugs nicht, um rauszufinden, wo Angel steckt? | Open Subtitles | ماذا عن إستخدام هذه الرؤيا لإيجاد "إنجل" ؟ |
| Ich arbeite gerade an einer Sache bezüglich Angel Investigations. | Open Subtitles | أعمل على شئ جديد لكي أتخذه سلاحاً ضد مكتب تحقيقات "إنجل". |
| Er hat sich der Firma geopfert und seine Hand verloren, im Kampf gegen Angel. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته لأجل هذه الشركة حتى قام "إنجل" بقطع يده. |
| Angel, du suchst diesen Dämon und holst den Schlüssel. | Open Subtitles | نريد أن نعرف المزيد عن هذه العملة. "إنجل" أبحث عن هذا الشيطان وجِد المفتاح. |
| Chris und Maria und Angel. | Open Subtitles | "كريس" و "ماريا", "كريس" و"ماريا" , "كريس" و"ماريا" و و "إنجل" |
| - Nichts über Angel,... ..aber ich hatte die Idee, mal wieder die Tagebücher der früheren Wächter zu lesen. | Open Subtitles | .. ليس هناك شيئ عن (إنجل) في الكلمات ولكن أشعر أنها ترتبط بموضوع الأعمار منذ أن قرأت مُفكّرات المُراقبين من قبلي |
| Da war Angel schon über 100. | Open Subtitles | .. أثناء ما كان (إنجل) مُستعدّاً قبل حوالي 100 عام والقليل |
| Was, wenn sie gegen Angel und seine Freunde kämpft? | Open Subtitles | لديّ سؤالاً ، ماذا إن وجدناها ( وهي تُقاتل ( إنجل وبعضاً من أصدقائه ؟ |
| Nur Angels Blut kann es wieder schließen. Sein Tod schickt beide zur Hölle. | Open Subtitles | ثم فقط دم (إنجل) سوف يغلقها ضربة واحدة ستعيدهم كلاهما إلى الجحيم |
| Engel? Hast du die Wette platziert? | Open Subtitles | إنجل هل قمت بوضع ذلك الرهان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 