عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنعاش النهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
frisch wie ein
| "So frisch wie ein Gebirgsbach nach dem Regen" fühlen? | Open Subtitles | "بنفس إنعاش النهر الجبلي بعد سقوط الأمطار"؟ |
| Aber ich bin frisch wie ein Gebirgsbach. | Open Subtitles | لكني بنفس إنعاش النهر الجبلي. |