| wir verschwenden unsere verdammten Mühen. Sollte ein Römer unter ihnen sein, würde er nicht Unwissen vortäuschen, was das Kämpfen betrifft? | Open Subtitles | إننا نهدر مجهودنا، إن كان بينهم روماني ألن يختلق جهله بطرق القتال؟ |
| Los, wir verschwenden Zeit. | Open Subtitles | هيا بنا، إننا نهدر الوقت |
| Los, wir verschwenden Zeit. | Open Subtitles | هيا بنا، إننا نهدر الوقت |
| wir verschwenden Zeit. | Open Subtitles | إننا نهدر الوقت. |
| wir verschwenden wertvolle Zeit. | Open Subtitles | إننا نهدر وقت ثمين |
| - Kommen Sie, wir verschwenden Zeit. | Open Subtitles | - .بحقّك، إننا نهدر الوقت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 