عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه في غرفة العمليات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im OP
| Wir haben gerade mit dem Krankenhaus telefoniert. Er ist im OP. | Open Subtitles | ـ إنه في غرفة العمليات ـ إنه محظوظ لبقائه حيا |
| Er ist im OP. Gehen Sie auf Intensiv, die Schwester... Wo ist das? | Open Subtitles | حسناً, إنه في غرفة العمليات, اذهبوا إلى غرفة الانتظار و سيخرج أحدهم إليكم |
| Er ist im OP. Er hatte eine Gehirnblutung. | Open Subtitles | إنه في غرفة العمليات حدث نزيف في الدماغ |