عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه معطل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
er ist kaputt
-
Sie ist kaputt
| Tut mir leid, er ist kaputt. | Open Subtitles | أنا آسف. إنه معطل |
| Mist, er ist kaputt! | Open Subtitles | اللعنة... إنه معطل |
| er ist kaputt! | Open Subtitles | ـ إنه معطل! |
| Sie ist kaputt und für diese Saison geschlossen. | Open Subtitles | ما أمره؟ إنه معطل ولن نستخدمه هذا الموسم. |
| Sie ist kaputt. | TED | إنه معطل. |
| - Sie ist kaputt. | Open Subtitles | -انظر، إنه معطل . |