عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه منزل آمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist ein Unterschlupf
-
ist ein Geheimversteck
| Es ist ein Unterschlupf für Leute mit Kräften. | Open Subtitles | إنه منزل آمن للأشخاص أصحاب القدرات. |
| Das ist ein Geheimversteck. | Open Subtitles | (جيل)، إنه منزل آمن. |
| Das ist ein Geheimversteck. | Open Subtitles | (جيل)، إنه منزل آمن. |