| Es kommt keiner, jetzt ist Mittagspause. | Open Subtitles | لا احد سيعود إنه وقت الغداء فتاك سيتصل بعد دقيقتان |
| Einer Linie? Mittagspause, ihr Glückspilze. | Open Subtitles | إنه وقت الغداء أنتم محظوظون يا رفاق |
| Alle machen Mittagspause. | Open Subtitles | أنت الوحيد هنا، إنه وقت الغداء. |
| Leg endlich auf. Es ist Essenszeit. | Open Subtitles | اللعنة ، ابتعد عن هذا الشيء إنه وقت الغداء |
| Es ist Essenszeit, komm. | Open Subtitles | إنه وقت الغداء , تعال. اهه. |
| - Es ist Essenszeit. Zeit für Quesadillas. | Open Subtitles | - (إنه وقت الغداء ووقت تناول الـ (كويساديلا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 