عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه وقت طويل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind eine lange Zeit
| 34 Monate sind eine lange Zeit. | Open Subtitles | 34شهر إنه وقت طويل |
| Zwei Jahre... sind eine lange Zeit, um über Hannibal nachzudenken. | Open Subtitles | عامان، إنه وقت طويل لتحظي بـ(هانيبال) برأسك. |