| Dein Freund schrie wie ein abgestochenes Schwein. | Open Subtitles | قلت إن صديقك مات و هو يصيح كخنزير ايرلندى |
| Dein Freund scheint schlecht gelaunt zu sein. | Open Subtitles | إن صديقك يبدو بأنه متعكر المزاج |
| Dein Freund spielt lieber Verstecken. | Open Subtitles | إن صديقك فى الخزانة "المعذرة يا "دافيد |
| Ihr Freund ist ein komischer Kauz, er hat seltsame Ideen im Kopf. Was ist denn? | Open Subtitles | إن صديقك غريب الأطوار |
| Ihr Freund Dickie Pep behauptet, er hätte Ihnen letzten Donnerstag... fünfzehn Milliliter DTC verkauft. | Open Subtitles | إن صديقك (ديكي بيب) يقول أنه قد أعطاك 15 مليميترا من الـ (دي تي سي) -في الثلاثاء الماضي |
| Sie sagten mir, Ihr Freund war es, der ... Ich habe gelogen. | Open Subtitles | ...أخبرتني إن صديقك هو الذي - لقد كذبت - |
| Ihr Freund ist aber schüchtern. | Open Subtitles | أخبرني. إن صديقك خجول _. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 