عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيها الجنرال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
General
| General, ich glaube, Sie verstehen Ihre Befehle nicht so ganz. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك فهمت الأوامر بشكل واضح إيها الجنرال |
| Bei allem Respekt, General Jaramillo, ich schlage Horacio Carrillo vor. | Open Subtitles | مع كل الإحترام إيها الجنرال (خاراميو) ولكني أقترح تعيين(هوراسيو كاريو) ليتولى ذلك |
| Ja, General. | Open Subtitles | نعم إيها الجنرال |
| Guten Abend, General. | Open Subtitles | عمت مساءً إيها الجنرال |
| Zu Befehl, General. | Open Subtitles | -كما تأمر إيها الجنرال |
| - General... | Open Subtitles | إيها الجنرال |
| General! | Open Subtitles | إيها الجنرال! |