عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابدأ أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du zuerst
| Du zuerst. Du hättest gerne, dass es ein Date war. | Open Subtitles | ابدأ أنت أولاً تتمنى أن يكون هذا موعداً |
| - In Ordnung. Du zuerst. | Open Subtitles | أنا أيضاً - حسناً , ابدأ أنت - |
| Ted, Du zuerst. | Open Subtitles | تيد، ابدأ أنت أولاً. |
| - Du zuerst. - Bist du sicher? | Open Subtitles | ــ ابدأ أنت أولاً ــ متأكدة؟ |
| - Du zuerst. | Open Subtitles | ابدأ أنت |
| Du zuerst. | Open Subtitles | ابدأ أنت. |