عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقنى على علم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Halten Sie mich auf dem Laufenden
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً, ابقنى على علم بالجديد |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقنى على علم بتطورات الاحداث |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقنى على علم بأى تطور |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | شكراً يا (دان), ابقنى على علم بالجديد |