| Wir trinken den ganzen Tag lang Milch. willst du welche? | Open Subtitles | نحن نشرب الحليب دائماً هنا اترغبين بالبعض منه؟ |
| Nein. Morgen, Z. willst du ein Omelett? | Open Subtitles | صباح الخير زوي , اترغبين في بعض الأومليت ؟ |
| Ob ich ihm einen geblasen habe, willst du wissen? | Open Subtitles | اترغبين في معرفة ما اذا تناولت ذلك القضيب؟ |
| Was meinen Sie? Wollen Sie Ihr Glück versuchen? | Open Subtitles | اترغبين بتجربة حظك؟ |
| Wollen Sie wetten? | Open Subtitles | اترغبين بالمراهنة؟ |
| willst du einen Kaffee? | Open Subtitles | اترغبين بالانضمام الينا لشرب القهوة؟ |
| willst du hingehen? | Open Subtitles | سيعرضون " سولاريس " الليلة النسخة الاصلية فى المسرح اترغبين فى الذهاب ؟ |
| Du hast doch immer Muttis Sieben-Schicht-Kekse geliebt. Toll. Hey, willst du nicht reinkommen? | Open Subtitles | احببت دوما بسكويت والدتك ذو السبع طبقات - ..ياللروعة اترغبين - بالانضمام الينا؟ |
| Süße, willst du die Hormone oder nicht? | Open Subtitles | عزيزتي , اترغبين بهذه الادوية ام لا ؟ |
| - Hot Lips, willst du sie sehen? | Open Subtitles | ـ شفاه متقدة اترغبين برؤيتهم؟ |
| willst du es? | Open Subtitles | اترغبين فى ذلك؟ |
| willst du es? | Open Subtitles | اترغبين فى ذلك؟ |
| willst du etwas haben? | Open Subtitles | ...اه هل يمكننى اترغبين بى شى؟ |
| - willst du fahren? - Wieso nicht? | Open Subtitles | اترغبين فى القياده ؟ |
| willst du mit mir hingehen? | Open Subtitles | اترغبين فى الذهاب معى |
| willst du noch warten? | Open Subtitles | اترغبين بالانتظار؟ |
| Wollen Sie vielleicht tanzen? | Open Subtitles | اترغبين في الرقص ؟ |
| Wollen Sie versuchen? | Open Subtitles | اترغبين ان تتذوقيها |
| Wollen Sie etwa... | Open Subtitles | ...ماذا , اترغبين بـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 