عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتصلتُ بكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
angerufen
| Ich habe vor ein paar Tagen angerufen, aber Sie waren nicht da. | Open Subtitles | اتصلتُ بكِ منذ يومين، لكنكِ كنتِ بالخـارج. |
| Ich habe die ganze Zeit angerufen. | Open Subtitles | لقد اتصلتُ بكِ مراراً وتكراراً |
| Gestern Abend hab ich angerufen, aber du bist nicht rangegangen. | Open Subtitles | اتصلتُ بكِ ليلة البارحة ولم تجيبي. |
| Ich hab schon zigmal angerufen, und du gehst nie ran. | Open Subtitles | اتصلتُ بكِ العديد من المرات ولم تجيبي. |
| Ich habe dich angerufen. | Open Subtitles | اتصلتُ بكِ |