| "Mach, dass es aufhört", trifft es gut. | Open Subtitles | هاه " ارجوك يا الهي اجعله يتوقف" صحيح |
| Mach, dass es aufhört. | Open Subtitles | جعله يتوقف. اجعله يتوقف. |
| - Mach, dass es aufhört. | Open Subtitles | جعله يتوقف. اجعله يتوقف. |
| - Dad, Er soll aufhören! - Sag das deiner Mutter. | Open Subtitles | أبي اجعله يتوقف يجب أن تتحدثي لأمكِ حيال هذا |
| - die bald Mutter meines Kindes... - Er soll aufhören. | Open Subtitles | التي ستكون قريبا أما لطفلي ـ اجعله يتوقف |
| Rene, Er soll aufhören! Nein! | Open Subtitles | رينى, رينى, اجعله يتوقف لا لا لا |
| Mach, dass es aufhört. | Open Subtitles | جعله يتوقف. اجعله يتوقف. |
| - Na los, Stuart. - Er soll aufhören. | Open Subtitles | "تقدّم يا "ستيوارت - اجعله يتوقف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 