| Ich schwöre, euren Wunsch mit meinem Leben zu erfüllen. | Open Subtitles | تيناكاى.. انا جيساى.. احلف بحياتى لتحقيق امنيتك0 |
| Aber meine Eltern sind noch stundenlang weg, Ich schwöre. | Open Subtitles | ولكن والدي لن يعودا للمنزل الا بعد ساعات , احلف لك |
| - Nein, tu ich nicht. Ich schwöre es dir. | Open Subtitles | على الاطلاق، احلف بالله |
| Alle Welt ist gegen uns, ich Schwör's. | Open Subtitles | العالم الكامل كله ضدنا احلف بهذا |
| Aber Schwör bei deiner Mutter, dass du's niemandem weitererzählst. | Open Subtitles | لكن احلف باسم أمك أنك لن تخبر أحد ... |
| Da ich nun weiß, dass du dich nicht so mit Männersachen auskennst, möchte ich, dass du auf Elton John's Schwanz Schwörst, dass du auch ja nichts verraten wirst. | Open Subtitles | أعرف أنك تجهل رمز شرف الرجولة، لكن احلف على قضيب (توم) أنك لن تقول شيئاً |
| Ich schwöre, Paola ist eine Idiotin. | Open Subtitles | احلف اللعنة، باولا احمق! |
| Ich schwöre bei Gott. | Open Subtitles | احلف بالله |
| Ich schwöre bei Gott... | Open Subtitles | احلف بالله... |
| Schwör mir, dass du sie nicht gevögelt hast! | Open Subtitles | احلف لي أنك لم تضاجع تلك الفتاة (إيميلي) |
| Schwör auf deine Karriere. | Open Subtitles | احلف بمشوارك |
| Schwörst du's bei Gott? | Open Subtitles | احلف بالرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 