| Herr, steh uns bei und beschütze uns vor dem Bösen. | Open Subtitles | أوه, يارب, كن معنا احمنا من هذا الشيطان |
| Segne, o Herr, diesen reich gedeckten Tisch... und erinnere uns an die Wünsche und Bedürfnisse anderer. Segne und beschütze uns alle. | Open Subtitles | باركنا جميعا و احمنا من الشر |
| Herr des Lichts, beschütze uns. | Open Subtitles | إله النور احمنا |
| Oh, Heiliger Christophorus, bitte beschütze uns. | Open Subtitles | أيها القديس (كريستوفر) احمنا |
| Oh, heiliger Christopherus, bitte beschütze uns. | Open Subtitles | أيها القديس (كريستوفر) احمنا |
| Herr des Lichts, beschütze uns. | Open Subtitles | -إله النور، احمنا ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 