| Waffen runter! - Ich meine es ernst! | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم أنا أعني ما أقول |
| Nehmen Sie Ihre Waffen runter, oder ich werde sie erschießen. | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم أو أقتلها |
| Legt die Waffen nieder, gebt mir die Beute, oder ich schieße. | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم وسلموا الغنيمة وإلا سأطلق |
| Legt die Waffen nieder | Open Subtitles | لقد قلت اخفضوا أسلحتكم |
| - Sofort fallen lassen! | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم اللعينه |
| Also, runter mit den Waffen. | Open Subtitles | والآن , اخفضوا أسلحتكم |
| Denn dann werde ich es nicht tun. Waffen runter, Soldaten. | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم أيها الجنود. |
| Waffen runter. | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم. |
| Waffen runter! | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم |
| Waffen runter! | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم |
| Waffen runter. | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم |
| Alles klar, runter mit den Waffen. Das ist ein Befehl! | Open Subtitles | حسنًا , اخفضوا أسلحتكم .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 