عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريده انا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich will
| Was Sie wollen, ist nicht unbedingt das, was ich will. | Open Subtitles | انت تخلط بين ما تريده وبين ما اريده انا |
| Ich geh, wohin ich will. | Open Subtitles | ساذهب الى اى مكان اريده انا اعرف امثالك |
| ich will es! ich will es! | Open Subtitles | انا اريده, انا اريده. |
| Das ist es, was ich will. | Open Subtitles | وما اريده انا |