Sie ist bipolar und leidet an PTBS wegen der häuslichen Gewalt. | Open Subtitles | إنها قطبينية ولديها اضطراب مابعد الصدمة من العنف الأسري |
Ich ließ ihn für die nächsten sechs Monate mit PTBS herumlaufen. | Open Subtitles | لقد جعلته يتجول مشياً مع اضطراب مابعد الصدمة للأشهر الستة اللاحقة |
Er ist ziemlich unauffällig und wäre einer Diskussion unwürdig, doch die Forscher fanden heraus, dass wenn man Mäuse damit füttert, er gegen PTBS impft . | TED | انها أمر غير مُلاحظ وغير جدير بالمناقشة، غير أن الباحثون وجدو أنه عند تغذية الفئران بها، فإنه يحصنها من اضطراب مابعد الصدمة. |
Während ich Vorlesungen über Posttraumatische Belastungstörungen, kurz PTBS, anhörte, entschloss ich mich dazu, traumatisierten Streitkräften, wie meinem Großvater, zu helfen. | TED | وبينما كنت أجلس في الصف وأتعلم عن اضطراب مابعد الصدمة ، أو اختصارا PTSD مهمتي لأساعد أفراد الجيش الذين عانوا ككجدي بدأت بالتشكل. |