عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اطلقت علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mich angeschossen
| Bist du dir sicher, dass das dieselbe Kugel ist, die mich angeschossen hat? | Open Subtitles | هل انتِ متاكدة بانها نفس الرصاصة التي اطلقت علي |
| Du hast mich angeschossen! | Open Subtitles | لقد اطلقت علي ،آه. |
| Du hast mich angeschossen! Idiot! | Open Subtitles | لقد اطلقت علي ،ايها الاحمق. |