عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعز اصدقائك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein bester Freund
| Sogar wenn es dein bester Freund vorschlägt. | Open Subtitles | حتى لو كان اعز اصدقائك يريد منك ان تفعل ذلك |
| Ist das dein Ernst? Entschuldige, aber ich dachte, er wäre dein bester Freund gewesen. | Open Subtitles | عذراً , فقط كنت أعتقد انه اعز اصدقائك |
| - Er ist doch dein bester Freund. | Open Subtitles | انه اعز اصدقائك |
| dein bester Freund hat meinen Vater ermordet. | Open Subtitles | اعز اصدقائك قتل والدي |