| Spring in den Pool mit deinen Klamotten. Dann weiß ich, dass es dir leidtut. | Open Subtitles | اذهبِ و اقفزي في المسبح و أنتِ ترتدين ملابسكِ، حينها سأعلم بأنكِ آسفةٌ حقاً. |
| Spring mit mir aus dem Hinterfenster. | Open Subtitles | اقفزي معي من هذه النافذة الخلفية الآن |
| Spring mit mir aus dem Hinterfenster. | Open Subtitles | اقفزي معي من هذه النافذة الخلفية الآن |
| - Spring, Schatz, Spring! | Open Subtitles | إقفزي, حبيبتي! إقفزي! أدركتِ ذلك اقفزي, حبيبتي. |
| Gehen Sie runter! Gehen Sie runter! Los, Springen Sie! | Open Subtitles | انبطحي، انبطحي اقفزي، هيا اقفزي |
| Du springst einfach aus dem Fenster und kletterst den Baum herunter. | Open Subtitles | سهلة جداً اقفزي من النافذة ثم تسلقي الشجرة |
| Schnell, Feline. Spring. | Open Subtitles | بسرعة يا ريم، اقفزي. |
| - Spring! Sieh mich an. Spring! | Open Subtitles | انظري الي , اقفزي , الآن حسنا |
| - Spring! - Ich kann nicht. Es ist zu hoch! | Open Subtitles | اقفزي لا أستطيع، انه عالي جدا |
| Deunan! Es geht los! Spring rüber! | Open Subtitles | دونان , حان وقت الذهاب ...اقفزي |
| Komm schon! Los! Spring! | Open Subtitles | هيا , اذهبي , اقفزي |
| Spring, Hannah Montana. | Open Subtitles | فاقفزي مِن أجله. اقفزي مِن أجل الحذاء يا (هانا مونتانا). |
| Mach schon. Spring. Spring! | Open Subtitles | هيّا، اقفزي، اقفزي. |
| Gib mir die Cupcakes und Spring. | Open Subtitles | اعطيني الكب كيك , ثم اقفزي |
| Los, Spring hinterher. | Open Subtitles | هيا اقفزي وراءه |
| Schnell, Spring rüber. Wir holen dich hier heraus. | Open Subtitles | اقفزي,سنخرجكٍ من هنا |
| Dana, Spring runter! Spring! | Open Subtitles | (دينا)، اقفزي، هيّا، اقفزي الآن |
| Dana, Spring! | Open Subtitles | -ساعدني يا أبي -اقفزي يا (دينا)، اقفزي |
| Dana, Spring runter! Spring! | Open Subtitles | (دينا)، اقفزي، هيّا، اقفزي الآن |
| Der kann auf sich selbst aufpassen. Springen Sie. | Open Subtitles | يستطيع الاعتناء بنفسه، اقفزي |
| Springen Sie, Springen Sie! | Open Subtitles | اقفزي، اقفزي، اقفزي |
| - Du springst! - Nicht ohne dich. | Open Subtitles | اقفزي لن أذهب الي أي مكان بدونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 