| Schreib mir, was du dir gedacht hast über das, was ich dirjetzt sage: | Open Subtitles | اكتب لي عن شعورك عـمَّ سأخبرك به الآن. -ماذا؟ |
| Schreib mir von überall eine Karte. | Open Subtitles | اكتب لي بطاقة بريدية من كل مكان |
| Schöne Geschichte. Schreib mir einen Brief. Aus dem Gefängnis. | Open Subtitles | قصّة جميلة، اكتب لي خطابًا من السجن. |
| Nächstes Mal Schreibt mir eine Rede. Ich könnte sie auswendig lernen. | Open Subtitles | بالمرة القادمة اكتب لي الخطاب، سأحفظه غيبا. |
| Schreibt mir Briefe. Und Gedichte. | Open Subtitles | اكتب لي الرسائل, والأشعار |
| - Schreib mir, was du empfindest. | Open Subtitles | اكتب لي رسالة تصف شعورك نحوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 