عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأرز من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Reis
| Zum ersten Mal kann ich den Gelbschwanz schmecken aus dem Meer und dann den Reis vom Land, und dann zurück zum Meer für die Algen. | Open Subtitles | لأول مرة، أستطيع تذوق التونة من البحر وثم الأرز من الأرض، ثم إلى البحر مجددا للأعشاب البحرية. |
| Denk dran, den Reis vorzubereiten! | Open Subtitles | إغسلي الأرز من أجل المساء، حسناً؟ |
| Mein Agha, Ihr habt den Reis ausgesucht. | Open Subtitles | هذا الأرز من اختيارك يا آغا. |